деревенские топонимы
May. 20th, 2007 11:29 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Покатался на велосипеде по английским деревушкам. Завтра будет страшно болеть зад. Когда-то у меня так бывало раз в полгода, когда я после перерыва в несколько месяцев возвращался в Амстердам и снова пересаживался на велосипед.
Забавно, как однообразны названия домов и улиц. Наверное, есть сотен пять слов, которыми называется процентов 80 ферм и деревенских домов и улиц. В городах фантазия разворачивается пошире, но здесь города вроде Лондона и сейчас не до конца слились из деревень (административно, на местности, конечно, Лондон тянется плотно), так что улиц с одним названием куда больше, чем в Москве. В чем-то честнее показной отказ от фантазии, как с Махеттенскими streets.
Пабы тоже разнообразием не балуют: по историческим причинам, Queens Head итп описательная портретистика есть в каждом графстве.


Забавно, как однообразны названия домов и улиц. Наверное, есть сотен пять слов, которыми называется процентов 80 ферм и деревенских домов и улиц. В городах фантазия разворачивается пошире, но здесь города вроде Лондона и сейчас не до конца слились из деревень (административно, на местности, конечно, Лондон тянется плотно), так что улиц с одним названием куда больше, чем в Москве. В чем-то честнее показной отказ от фантазии, как с Махеттенскими streets.
Пабы тоже разнообразием не балуют: по историческим причинам, Queens Head итп описательная портретистика есть в каждом графстве.
no subject
Date: 2007-05-21 05:12 am (UTC)Хороших вещей в жизни совсем мало, а сюжетов так вообще, вроде бы четыре